Histoire de la SIEY

À la suite des premiers colloques consacrés à l’œuvre de Marguerite Yourcenar, organisés à Valencia (Espagne) par Elena Real en 1984 (Marguerite Yourcenar), à Tours (France) par Daniel Leuwers et Jean-Pierre Castellani en mai 1985 (Marguerite Yourcenar. Une écriture de la mémoire), à Pavie (Italie) par Giorgetto Giorgi, Carminella Biondi et Françoise Bonali en novembre 1985 (Giornata Internazionale di studio sull’opera di Marguerite Yourcenar), et, à nouveau à Valencia par Elena Real en 1986 (Marguerite Yourcenar. Biographie, autobiographie), où se sont rassemblés des universitaires venant de nombreux pays et animés par une même sympathie de recherche, s’est imposée l’idée de créer une structure destinée à permettre une meilleure organisation et une meilleure diffusion des recherches sur l’œuvre de Marguerite Yourcenar.

À l’instigation de Raymond Chevallier, son directeur de thèse,  Rémy Poignault a écrit à Marguerite Yourcenar pour lui demander ce qu’elle pensait de la création d’une association autour de son œuvre. Ainsi, avec son accord, la Société Internationale d’Études Yourcenariennes a vu le jour en 1987 par publication au Journal Officiel du 8 avril 1987.
Son objet est de rassembler les passionnés de l’œuvre de Marguerite Yourcenar, d’aider au développement de son rayonnement, de promouvoir les recherches par la constitution d’une documentation, par des publications (notamment celle d’un Bulletin), l’organisation de réunions, expositions ou toute autre manifestation à cet effet.
Le noyau fondateur de la SIEY était constitué de Blanca Arancibia, Yvon Bernier, Carminella Biondi, Françoise Bonali, André Bourin, Jean-Pierre Castellani, Maria Cavazzuti, Raymond Chevallier, Maurice Delcroix, Edith & Frederick Farrell, Daniel Leuwers, Rémy Poignault, Elena Real.

À la suite du colloque international yourcenarien de Bogotá (septembre 2001), et à l’initiative de Vicente Torres a été créée la SCEY (Société colombienne des études yourcenariennes), antenne de la SIEY en Amérique Latine.

Depuis sa création, la SIEY a organisé ou collaboré à l’organisation des colloques suivants :

•  Marguerite Yourcenar et l’art. L’art de Marguerite Yourcenar, Université de Tours, 16-19 novembre 1988.

• Rencontres autour du théâtre de Marguerite Yourcenar (en collaboration avec la compagnie Jean-Louis Bihoreau), Hôtel de la Monnaie, Paris, 10-11 juin 1989.

• Journée internationale Il mitico palcoscenico (en collaboration avec la Società Letteraria di Verona), Vérone (Italie), 28 avril 1990.

• Roman, histoire et mythe dans l’œuvre de Marguerite Yourcenar (en collaboration avec l’Université d’Anvers), Université d’Anvers (Belgique), 15-18 mai 1990.

• Marguerite Yourcenar et la Méditerranée (en collaboration avec l’Université de Clermont-Ferrand), Université de Clermont-Ferrand, 15-17 mai 1991.

• Le sacré dans l’œuvre de Marguerite Yourcenar (en collaboration avec le CIDMY), Université Libre de Bruxelles (Belgique), 26-28 mars 1992.

• Les visages de la mort dans l’œuvre de Marguerite Yourcenar (en collaboration avec l’Université de Morris), Université de Morris, Minnesota (USA), 7-10 juillet 1992.

•  Marguerite Yourcenar. Retour aux sources​ (en collaboration avec le Centre d’Études des Lettres Belges de Langue Française, Université Babes-Bolyai de Cluj-Napoca), 28-30 octobre 1993.

• L’universalité dans l’œuvre de Marguerite Yourcenar (en collaboration avec l’Université Internationale Menéndez Pelayo), Tenerife (Espagne), 17-19 novembre 1993.

• Marguerite Yourcenar. Lectures transversales (en collaboration avec l’Université de Cuyo, Mendoza), Mendoza (Argentine), 4-7 août 1994.

• Marguerite Yourcenar et l’Orient (en collaboration avec la Ville de Bailleul), Bailleul, 4 novembre 1995.

• L’Autre : écritures de l’amour et de l’amitié dans l’œuvre de Marguerite Yourcenar (en collaboration avec l’Université de Montréal), Montréal (Canada), 12-14 juin 1996.

• Marguerite Yourcenar. L’écriture de l’exil (en collaboration avec l’Université de Canterbury), Canterbury (Grande-Bretagne), 16-19 juillet 1997.

• Marguerite Yourcenar. Écriture, réécriture, traduction (en collaboration avec le Groupe de recherches “Histoire des représentations”), Tours, 20-22 novembre 1997.

• Du quotidien à l’éternel : la ville et la Ville dans l’œuvre de Marguerite Yourcenar (en collaboration avec l’Academia Belgica), Rome (Italie), 23-26 septembre 1998.

• Marguerite Yourcenar essayiste : parcours, méthodes et finalités d’une écriture critique (en collaboration avec les Universités de Bologne, Modène, Parme), Bologne, Modène, Parme (Italie), 6-8 mai 1999.

• Marguerite Yourcenar écrivain du XIXe siècle? (en collaboration avec l’Université Aristote, Thessalonique), Thessalonique (Grèce), 2-4 novembre 2000.

• L’écriture du moi dans l’œuvre de Marguerite Yourcenar (en collaboration avec l’Université Los Andes de Bogota), Bogota (Colombie), 5-7 septembre 2001.

• Marguerite Yourcenar : la femme, les femmes, une écriture-femme ? (en collaboration avec l’Université de Jaén et l’Université Internationale d’Andalousie), Baeza (Espagne), 19-23 novembre 2002.

• Marguerite Yourcenar et l’enfance (en collaboration avec le Département du Nord), Roubaix, 6-7 février 2003.

• Marguerite Yourcenar citoyenne du monde (en collaboration avec l’Université de Cluj), Cluj, Arcalia, Sibiu (Roumanie), 8-12 mai 2003.

• Marguerite Yourcenar entre littérature et science (en collaboration avec l’Université de Chypre), Nicosie (Chypre), 17-18 octobre 2003.

• Marguerite Yourcenar et l’univers poétique (en collaboration avec l’Université de Fukushima), Tokyo (Japon), 9-12 septembre 2004.

• Yourcenar 1934 : un roman romain, journées d’études consacrées à Denier du rêve (en collaboration avec l’Academia Belgica et le Groupe Yourcenar de l’Université d’Anvers), Rome (Italie), 3-4 décembre 2004.

• Identité et altérité chez Marguerite Yourcenar (en collaboration avec l’Université d’Utrecht ), Université d’Utrecht, 18-19 avril 2008.

 • La poétique de l’espace dans l’œuvre de Marguerite Yourcenar (en collaboration avec le Centre d’Études des Lettres Belges de Langue Française (CELBLF) de l’Université Babeş-Bolyai de Cluj-Napoca, et le CELIS), Cluj-Napoca, 6-8 octobre 2010.

 • Les miroirs de l’altérité chez Marguerite Yourcenar (en collaboration avec l’Université de Los Andes), Bogota, 10-11 mars 2011.

• Le(s) style(s) de Marguerite Yourcenar (en collaboration avec l’Université de Chypre), Nicosie (Chypre), 4-5 octobre 2012.

• Marguerite Yourcenar et le monde des Lettres (en collaboration avec le CELIS, Université Clermont Auvergne), Clermont-Ferrand,12-14 octobre 2017. 

• Marguerite Yourcenar et les Amériques (en collaboration avec l’Université de Los Andes, Bogota), Bogota, 2-4 octobre 2019.

• Marguerite Yourcenar et les passions de l’âme (en collaboration avec l’Université Federico II, l’Université della Basilicata, l’Institut Français de Naples, le Centro Antinoo Roma et l’Institut culturel Torquato Tasso, Naples, 4-6 novembre 2021.

• Marguerite Yourcenar et le souci du monde (en collaboration avec l’Université Nicolas Copernic, Toruń, 20-21 octobre 2022.

• Marguerite Yourcenar entre la construction de l’œuvre et la vérité de l’art (en collaboration avec l’Université libre des langues et de la communication de Milan (IULM) et l’Université de Pavie, Milan, 26-27 octobre 2023.

Elle publie le Bulletin de la Société Internationale d’Études Yourcenariennes (44 numéros parus depuis novembre 1987), ainsi que des volumes hors série :

•  Marguerite Yourcenar et l’art. L’art de Marguerite Yourcenar, J.-P. Castellani & R. Poignault éd., Tours, SIEY, 1990, 379 p.

•  Le Sacré dans l’œuvre de Marguerite Yourcenar, Actes du colloque de Bruxelles (26-28 mars 1992), R. Poignault éd., Tours, SIEY, 1993, VIII-325 p.

•  F. Bonali Fiquet, La réception de l’œuvre de Marguerite Yourcenar (1922-1994), Tours, SIEY, 1994, XXIV+239 p.

•  L’universalité dans l’œuvre de Marguerite Yourcenar, Actes du colloque de Tenerife, M.-J. Vazquez de Parga, R. Poignault éd., volume 1, Tours, SIEY, 1994, XIV-261p., volume 2,Tours, SIEY, 1995, VIII-300 p.

•  Roman, histoire et mythe dans l’œuvre de Marguerite Yourcenar, M. & S. Delcroix éd., Tours, SIEY, 1995, 524 p.

•  Lectures transversales de Marguerite Yourcenar, R. Poignault & B. Arancibia éd., Tours, SIEY, 1997, 218 p.

•  Marguerite Yourcenar. Retour aux sources, R. Lascu-Pop & R. Poignault éd., Bucarest-Tours, Ed. Libra-SIEY, 1998, 226 p.

•  Marguerite Yourcenar. Écriture, réécriture, traduction, R. Poignault et J.-P. Castellani éd., Tours, SIEY, 2000, 400 p.

•  Marguerite Yourcenar essayiste. Parcours, méthodes et finalités d’une écriture critique, C. Biondi, F. Bonali Fiquet, M. Cavazzuti, E. Pessini éd., Tours, SIEY, 2000, 328 p.

•  Marguerite Yourcenar et l’enfance, M. Laurent, R . Poignault, L. Waleryszak éd., Tours, SIEY, 2003, 235 p.

•  Marguerite Yourcenar : un écrivain du XIXe siècle ?, G. Fréris & R . Poignault éd., Clermont-Ferrand, SIEY, 2004, 437 p.

•  Y. Bernier, Inventaire de la bibliothèque de Marguerite Yourcenar. Petite Plaisance, Clermont-Ferrand, 2004, 624 p.

•  L’Écriture du moi dans l’oeuvre de Marguerite Yourcenar, R. Poignault, V. Torres, J.-P. Castellani, M. R. Chiapparo éd., Clermont-Ferrand, SIEY, 2004, 231 p.

•  Marguerite Yourcenar. La femme, les femmes, une écriture-femme ?, Actes du colloque international de Baeza, 19-23 novembre 2002 (en collaboration avec Manuela Ledesma Pedraz, Clermont-Ferrand, SIEY, 2005, 437 p.

•  Marguerite Yourcenar citoyenne du monde, Actes du colloque international de Cluj, Arcalia, Sibiu, 8-12 mai 2003 (en collaboration avec Maria Capusan et Maurice Delcroix), Clermont-Ferrand, SIEY, 2006, 267 p.-

•  Marguerite Yourcenar entre littérature et science, Actes du colloque de Chypre (11-17 octobre 2003), May Chehab, Rémy Poignault éd., Clermont-Ferrand, SIEY, 2007, 202 p.

•  Marguerite Yourcenar et l’univers poétique, Actes du colloque international de Tokyo (9-12 septembre 2004), Osamu Hayashi, Naoko Hiramatsu, Rémy Poignault éd., Clermont-Ferrand, SIEY, 2008, 396 p.

• F. Bonali Fiquet, La réception de l’œuvre de Marguerite Yourcenar (1995-2006), Clermont Ferrand , SIEY, 2007, 182 p.

•  La réception critique de l’œuvre de Marguerite Yourcenar, Actes du colloque international de Clermont-Ferrand (22-24 novembre 2007), Clermont-Ferrand, SIEY, 2010, 468 p.

• La poétique de l’espace dans l’œuvre de Marguerite Yourcenar, Actes du colloque international de Cluj-Napoca (6-8 octobre 2010), Lucia Manea, Rémy Poignault, Rodica Pop éd., Clermont-Ferrand, SIEY, 2013, 480 p.

 • Les miroirs de l’altérité chez Marguerite Yourcenar, Actes du colloque international de Bogota (10-11 mars 2011, Rémy Poignault, Vicente Torres éd., Clermont-Ferrand, SIEY, 2014, 213 p..

• Le(s) style(s) de Marguerite Yourcenar, Actes du colloque international de Nicosie (4-5 octobre 2012), May Chehab éd., Clermont-Ferrand, SIEY, 2015, 284 p.

• Marguerite Yourcenar et le monde des Lettres, Actes du colloque international de Clermont-Ferrand (12-14 octobre 2017), Rémy Poignault éd., Clermont-Ferrand, SIEY, 2019, 531 p.

•Marguerite Yourcenar et les Amériques, Actes du colloque international de Bogota (2-4 octobre 2019), Rémy Poignault et Vicente Torres éd. en collaboration avec Francia Elena Goenaga), Clermont-Ferrand, SIEY, 2021, 237 p.

• Marguerite Yourcenar et les passions de l’âme, Actes du colloque international de Naples (4-6 novembre 2021), Michela Lo Feudo, Valeria Sperti et Emilia Surmonte éd., Clermont-Ferrand, SIEY, 2023, 391 p.